Les circonstances de cette arrestation sont floues, et il est étonnant de voir le peu d'enthousiasme montré à les préciser. Entre l'inaction de la Police et de la Justice française, à la Libération, les cris de "Ne salissez pas la Résistance!" de certains, le refus de la CIA de permettre l'accès aux archives de l'OSS américaine de l'époque, et le désintérêt des historiens, on perçoit un désir universel d'ignorance.
Télés de REX: [note]
PERCH: 7 avril au 4 Août 1942: 32.
CRAB: 17 juin au 16 octobre 1942: 62.
EEL: 9 octobre 1942 au 15 juin 1943: 57.
DANUBE: 1
GANGES: 1
GUDGEON RED: 3
LIFFEY: 11
MACKEREL: 7
NEGRO: 3
NIGER: 8
NILE: 1
PERCH GAMMA: 18
PIKE BLUE GREEN & RED: 5
SPREE: 5
TAGUS: 5
TAMAR: 2
VOLGA: 7
SALM W a été, au moins une fois, opérateur sur chacun des
plans suivants:
EEL, EEL RED, DANUBE, GANGES, MACKEREL, MAINMAST B, MINNOW, NEGRO, NIGER, NILE,
PERCH, PERCH GAMMA, PIKE BLUE & GREEN, RHONE, SPREE, TAGUS, VOLGA
Annexe 3 (WT)